earningsglossary / EARNINGS, 收入 earningsn. 收入 包括劳务收入、货物销售收入、利息、股息、个体经营收入等；不仅仅指工资〔wages〕。 词条贡献者 译者Terris，毕业于国内一流的高级翻译学院，擅长翻译各种与政府合同相关的法律文件。
obventio obventio, 产出, 利润, 捐献物, 收入, 神职人员的收入, 租金 obventio 〈拉〉 (1)(罗马法)(常用复)租金；利润；收入；(投资等的)产出 (2)(英格兰古法)(给教会的)捐献物；神职人员的收入 其复数形式采用offerings。
proceeds PROCEEDS, 收入, 收益 proceeds n. 收入；收益 指因出售财产或从事其他商业活动所得的收益，如变卖财产所得的价款。收益有别于其他类型的附带〔collateral〕担保物，即收益构成的附带担保物之存在形式已发生变更，如，当一农民借贷并以收获的小麦作为债权人的担保利益时，小麦即为附带担保物；当农民再以小麦换取拖拉机时，该拖拉机则是小麦的收益。
词条贡献者