indicia of titleglossary / INDICIA OF TITLE, 产权凭证, 产权证明 indicia of title产权证明；产权凭证 可用以证明动产或不动产等财产所有权的书面文件。 词条贡献者 译员圣强，国际仲裁与争端解决专业，专注翻译各种与跨境争议有关的法律文件。
indicia of title INDICIA OF TITLE indicia of title. A document that evidences ownership of personal or real property. [Cases: Property 9. C.J.S. Property §§ 35–37.]
muniments of title muniments of title, 产权证明 muniments of title 产权证明 指证明产权的书面文件，既可以是产权契据〔title deed〕，也可以是其他原始文件，它与其他文件一起表明产权链。 (→title deeds)
