acquestglossary / ACQUEST, 取得物, 非继承取得物 acquestn. 取得物；非继承取得物 指以购买、受赠或其他非继承方式所获得的财产。与法语「acquet」同，原属大陆法系用语。 词条贡献者 译者蒋毅，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与破产与资产重组相关的法律文件。
acquet(s) acquet(s), 取得物, 夫妻共有财产, 非继承取得物 acquet(s) 〈法〉 (1)取得物；非继承取得物 (2)夫妻共有财产 指夫妻任一方在婚姻存续期间通过买卖、受赠或其他任何相似方式所获得的财产。亦以「acquets and conquets」表示，在英美法中则指「community property」。 (→acquets and conquets; community property)
purchase (通过转让、赠与、抵押、留置等非继承方式对土地等不动产的)取得, PURCHASE, 买, 取得物, 奖赏, 奖金, 年收益, 年租, 战利品, 掠得物, 获得, 购买, 购置, 购置物 purchase n. (1)买；购买；购置 (2)(通过转让、赠与、抵押、留置等非继承方式对土地等不动产的)取得；获得 (3)购置物；取得物；掠得物；战利品；奖赏；奖金 (4)(土地的)年租；年收益 v. (5)买；购买 (6)(通过非继承方式)取得，获得
词条贡献者