proxyglossary / PROXY, 代理人, 代表 proxyn. (1)代理人;代表 尤用于公司法中,指由公司股东授予权利,代表其参加公司会议并投票的人。 (2)授权 (3)授权委托书;代理委托书 词条贡献者 双语律师Howard,毕业于法国一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与欧美消费者隐私法规相关的法律文件。
procurator PROCURATOR, 代办人, 代理人, 代管人, 代诉人 procurator n. (1)代理人;代办人;代管人 (2)代诉人(=proctor) (3)(英格兰古法)贵族的代表;管家;(议会中的)贵族代表;主教(作为教会的代表出现) (4)(罗马法)诉讼代理人(→cognitor) (5)(罗马法)代理人 一种政府官员,有的是代表皇帝进行活动;通常的代理人是行省总督的助手。 (6)(教会法)(圣职收益)代收者;(教会)诉讼代表;(堂区教会)代诉人
deputy DEPUTY, 代理人, 代表, 受托人 deputy n. 代理人;代表;受托人 指在授权范围内履行某职责的政府官员的下属人员。他仅能以该官员的名义行使职权,除非在管辖范围内他被作为独立的政府官员。