curateurglossary / curateur, 监护人 curateur〈法〉(独立生活之未成年人的)监护人 对离开父母而独立生活的未成年人负有监督其事务之管理的人,可提出忠告,在事务管理的重要举措上予以协助。 词条贡献者 译员黎川,在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,擅长翻译涉及工业与制造业领域的法律文件。
gardianus GARDIANUS, 保护人, 监护, 监护人, 看管, 辩护人 gardianus n. (1)(英格兰古法)保护人;辩护人;监护人 (2)(封建法)监护;看管(=gardio) (3)管理员;看守人