dominant estateglossary / dominant estate, 需役地 dominant estate需役地 指从地役权中受益的土地。 (→easement; servient tenement) 词条贡献者 译员张宏,知名法学院法律翻译专业,专注翻译各种与调查与白领犯罪辩护有关的法律文件。
dominant tenement dominant tenement, 承役地, 需役地 dominant tenement 需役地;承役地 对他人土地(通常是相邻的)享有地役权利益的土地。该术语用于罗马法、大陆法与苏格兰法中,后转用于英美法。与之对应的是供役地〔servient tenement〕。 (→easement; servient tenement)
dominant estate dominant estate An estate that benefits from an easement. — Also termed dominant tenement; dominant property; upper estate. Cf. servient estate. [Cases:…