conocimientoglossary / conocimiento, 提单 conocimiento〈西〉 (1)提单 在地中海地区的港口称「poliza de cargamiento」。 (2)保证书;保证金 (3)具结;保证 词条贡献者 法律翻译Howard,在一家顶尖的美国律师事务所担任专职法律翻译,专注翻译各类与信托与财产规划有关的法律文件。
bill of lading/B.L./B/L bill of lading/B.L./B/L, 提单 bill of lading/B.L./B/L 提单 由承运人或运输代理人签发的,表明收到其上记载的货物并同意将货物运送到其上记载的地点交付收货人或其上指定的人的书面单据。提单有以下功能:一是托运人与承运人之间存在货物运输合同的书面证明;二是承运人收到托送货物的收据;三是提单持有人在目的港提取货物的凭证。