legal considerationglossary / LEGAL CONSIDERATION, 合法对价, 有效对价 legal consideration合法对价;有效对价 指在法律上足以支持合同的对价。该对价对义务承担者可以不具有金钱收入或利益的性质。 词条贡献者 资深译员Chris,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与卫星及航天技术诉讼有关的法律文件。
legal consideration LEGAL CONSIDERATION legal consideration. See valuable consideration under CONSIDERATION(1).
valuable consideration valuable consideration, 充分对价, 有效对价 valuable consideration 充分对价;有效对价 指根据法律规定属于有效之对价,它既可以是对一方当事人给予某种可用金钱衡量的权利、利益,也可以是另一方承受某种可用金钱衡量的损害、不利益、责任或放弃行使权利。它有时与道德对价〔good consideration〕相区别。 (→value; consideration)