transactioglossary / TRANSACTIO, 和解 transactio〈拉〉(罗马法) (1)和解 争议双方不经仲裁，自行解决纠纷。 (2)和解协议 据此协议，未决诉讼或将进行的诉讼依一定条件而暂缓或撤回。 词条贡献者 法律翻译家欣，毕业于德国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与体育诉讼有关的法律文件。
concord CONCORD, 协定, 和解, 和解协议, 条约, 法庭和解协议, 解决 concord n. (1)(当事人间，尤指国际间的)和解协议；协定；条约 (2)(古)(侵犯财产诉讼中的)和解协议 (3)(古)(强占他人土地者承认土地属于原告而达成的)法庭和解协议 (4)(古)(纠纷的)和解；解决
arrangement arrangement, 和解, 和解协议, 安排, 整理, 编排 arrangement n. (1)整理；安排；编排 (2)和解；和解协议 曾经被称为composition。该词有双重含义，一是指失去支付能力但仍有重振希望的债务人在破产法院调整财务以待复兴〔rehabilitate〕的程序，即和解程序；二是指在该程序中为可能实现债务人复兴而制定的计划，即和解协议。
词条贡献者