public documentglossary / public document, 公共文件, 官方文件, 政府文件 public document(1)官方文件;政府文件 (2)(供公众查阅或使用的)公共文件 如登记簿、法院记录等。 (3)〈美〉(根据国会命令刊印的)国会出版物 词条贡献者 译者Natalie,在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。
command papers command papers, 政府文件 command papers 〈英〉政府文件 根据女王陛下的命令,依法由内阁大臣向议会提交的文件,包括政府部门工作的汇报,与皇家委员会和部门委员会的报告有关的证据及与政策问题相关的材料——这些材料是下议院辩论和立法的基础。这些文件最初是下议院议事录〔House of Commons Journal〕的附录部分,1833年起单独印刷并按年份分成五个系列编号。 (→parliamentary papers)
state paper STATE PAPER, 官方文件 state paper 〈美〉 (1)官方文件 由联邦或州政府机关所制作的与国家行政管理、政治形势、国际关系有关的文件。 (2)公文报纸 国家机关指定发布国家法律、决定、通知、告示的报纸。