make a contractglossary / make a contract, 缔约, 订立合同 make a contract订立合同;缔约 指当事人达成合意,并使之生效而对当事人具有约束力。如在订立书面合同时,指将协议条款写成书面形式,并签名盖章使之生效。 词条贡献者 资深译员Gilbert,国际知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与复杂知识产权诉讼相关的法律文件。
dans causam contractui dans causam contractui, 合同成立, 订立合同 dans causam contractui 订立合同;合同成立 当事人可因其受欺诈或虚假陈述而请求撤销已成立的合同。但若该当事人未能证明其系受虚假陈述引诱而订立合同,则该合同有效。
參與共謀犯罪 enter into a conspiracy 參與共謀犯罪 參與共謀犯罪 enter into a conspiracy 參與共謀犯罪, 签订合同, 缔约 參與共謀犯罪 enter into a conspiracy 參與共謀犯罪 (与他人)签订合同;缔约