executionglossary / EXECUTION, 为使契约、文件、票据等生效而履行签名、盖章、交付等一切法律所要求的手续, 完成, 实施, 履行, 执行, 执行令, 执行死刑 executionn. (1)实施;执行;履行;完成 (2)为使契约、文件、票据等生效而履行签名、盖章、交付等一切法律所要求的手续 (3)执行死刑 (4)(判决)执行令(→writ of execution) 词条贡献者 资深译员王漾,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与税收策略及补贴有关的法律文件。
render RENDER, 作出(判决、裁决), 判处, 呈报, 呈递, 实施, 实行, 履行, 开出, 执行, 提供, 提出, 放弃, 汇报, 纳贡, 给, 给付, 表示, 让与 render v. (1)作出(判决、裁决);判处 (2)表示;汇报;开出(账单等);呈报;提供;提出(理由);呈递 (3)履行;实行;实施;执行 (4)放弃;让与;给;给付;纳贡 n.(租金的)强制缴纳 在继承金、租金等应当由封臣主动交纳且在未交纳之时可由领主以扣押财产方式予以执行的租金缴纳方式。(→prender) render 2 v. (1)作出(判决、裁决);判处 (2)表示;汇报;开出(账单等);呈报;提供;提出(理由);呈递 (3)履行;实行;实施;执行 (4)放弃;让与;给;给付;纳贡 n.(租金的)强制缴纳 在继承金、租金等应当由封臣主动交纳且在未交纳之时可由领主以扣押财产方式予以执行的租金缴纳方式。(→prender)