intended to be recordedglossary / INTENDED TO BE RECORDED, 拟登记的 intended to be recorded拟登记的 用于指财产契据或其他文书，即虽然尚未向公共登记机关提交登记，但已形成为产权链〔chain of title〕中的一个环节。 词条贡献者 译者蒋毅，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与破产与资产重组相关的法律文件。
intended to be recorded INTENDED TO BE RECORDED intended to be recorded. (Of a deed or other instrument) not yet filed with a public registry, but forming a…
词条贡献者