insurable valueglossary / insurable value, 可保价值 insurable value可保价值 保险财产的价值。在火灾保险中，指以财产价值为基础，扣除不可摧毁部分(如土地)的价值；在产权契据保险〔title insurance〕中，指销售价(即市场价)。 词条贡献者 译者Natalie，在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。
insurable value insurable value insurable value. The worth of the subject of an insurance contract, usu. expressed as a monetary amount. [Cases: Insurance 2171.…
词条贡献者