bordageglossary / BORDAGE, 草屋农租佃地 bordagen. (英格兰古法)草屋农租佃地 草屋农〔bordar〕对草屋及附属土地的租佃保有权，是诺曼时期一种微贱的土地保有形式。这种租佃地的保有人必须为其领主从事仆佣式的杂役，或是上贡少量的食物供应。 词条贡献者 法律翻译晓琳，国际知名商学院金融专业，专注翻译各类与金融服务与投资管理有关的法律文件。
bordage BORDAGE bordage (bor-dij). Hist. A type of tenure in which a tenant holds a cottage and a few acres in exchange…
bordservice bordservice, 主教区草屋农租佃地的保有权, 草屋农租佃地, 草屋农租佃地的保有权 bordservice n. (英格兰古法) (1)草屋农租佃地 (2)草屋农租佃地的保有权 (3)主教区草屋农租佃地的保有权 保有人必须不定期向主教缴纳食物，这种土地保有形式曾在米德尔塞克斯〔Middlesex〕郡、富勒姆〔Fulham〕的某些地方存在过，目的是为了伦敦主教的利益。
词条贡献者