of graceglossary / of grace, 承蒙恩准 of grace承蒙恩准 该词源自国王通过御前大臣〔chancellors〕施行「皇恩」〔royal favour〕的事实。指在司法程序中,适用于某些不能作为当然事项或者权利事项来主张的请求因法庭的恩赐或宽容而被允许的情况。 词条贡献者 资深译员Ting,世界知名语言学院法律英语专业,专注翻译各种与专业责任纠纷有关的法律文件。