bad title

有瑕疵的所有权；无效财产权由于权利瑕疵，买方不拥有对所购地产之所有权，该地产也不应进入市场交易。法律并不强制买方接受有权利瑕疵之物，衡平法院对此亦不得判决强制执行。(→marketable title)

法律翻译Roger，在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。