moderate speedglossary / moderate speed, 合理速度, 适中速度 moderate speed适中速度;合理速度 指机动性交通工具(如汽车、火车、船舶等)的行驶速度在当时情形下不构成超速或违反相关的法律、条例;适用于船舶的航行,则指根据某一特定情形判断某一特定速度是否合理,以避免船舶碰撞。 词条贡献者 资深译员姚坚,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。