larboard

larboard

(船的)左舷 面向船前进的方向即面向船首时，左手侧为左舷，与之相应的术语是右舷〔starboard〕。目前该术语已不再被使用，而由「port」一词代替。这一变化源于英格兰海商法，因为它极易与其对应术语右舷〔starboard〕混淆。

---

词条贡献者

法律翻译玉晶，毕业于英国一流的高级翻译学院，专注翻译各类与通用数据保护条例有关的法律文件。