general execution

普通执行令依据判决向执行人员发出的令状，指令其可对被告的任何动产进行执行。如授权执行人员只能对被告的某项特定财产进行执行的，则为「特别执行令」〔special execution〕。

资深译员姚坚，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。