judicial business

司法事务指涉及司法权的行使或运用法院裁判权处理争议事项，或进行司法程序等事务，区别于为推动诉讼进程而附带进行的行政行为或其他行为，如当事人、律师或其他法院官员不需向法庭或法官申请而进行的行为。

译者Scott，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译各种与环境诉讼相关的法律文件。