contradiction in termsglossary / contradiction in terms, 用语矛盾 contradiction in terms用语矛盾 法律、合同等文件中用语表述的明确不一致。例如「无罪的谋杀」〔innocent murder〕即是用语矛盾,因为谋杀是非法的、有预谋的,杀了人,说是无罪的,就是自相矛盾。 词条贡献者 资深译员Grace,毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院,擅长翻译各类与商业诉讼及争议相关的法律文件。