attested copy

经认证的副本；检定副本经认证官员检查并与原件相对比后，在其上签名并证明其正确性和真实性的副本。在英国，该种副本须以口头证据证明其已经认证或检定方可采纳为证据。 (→attestation)

资深译员Lester，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与复杂国际仲裁有关的法律文件。