speaking with (the) prosecutorglossary / speaking with (the) prosecutor, 同控诉方协商 speaking with (the) prosecutor同控诉方协商 指已被判定犯有轻罪的被告人与控诉人达成庭外和解〔imparlance〕,如果控诉人同意,法庭可以决定对被告人只施以轻微的刑罚。 词条贡献者 资深译员Paloma,毕业于亚洲一流的翻译学院,擅长翻译各类与境外投资相关的法律文件。