on the meritsglossary / ON THE MERITS, 依是非曲直, 基于案情实质, 基于法定权利 on the merits基于法定权利;基于案情实质;依(案件的)是非曲直 指当事人基于案件实质内容具有有力的诉因或辩护理由,而非仅是技术性抗辩,如无管辖权。但「案情实质」也包括依法答辩在内,如诉讼时效已过,而非仅限于符合道义的答辩。 词条贡献者 译者筠怡,毕业于法国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与产品责任与集体侵权诉讼相关的法律文件。
ex debito justitiae EX DEBITO JUSTITIAE, 作为法定债务, 作为法定权利, 基于法定债务, 基于法定权利, 根据法定条件或要求 ex debito justitiae 〈拉〉 (1)基于法定债务;作为法定债务 (2)根据法定条件或要求 (3)基于法定权利;作为法定权利
on the merits ON THE MERITS on the merits. (Of a judgment) delivered after the court has heard and evaluated the evidence and the parties’ substantive…