bonitarian ownership

(罗马法)裁判官所有权为衡平法所有权〔equitable ownership〕的一种，指在财产转让方式不规范，或是转让人非真正财产所有权人时，由裁判官〔praetor〕所确认的所有权。

法律翻译徐玲，知名法学院保险法专业，专注翻译各类与保险追偿有关的法律文件。