impact ruleglossary / IMPACT RULE, 击中规则, 实际接触规则, 碰撞规则 impact rule实际接触规则;击中规则;碰撞规则 在普通法上,若对因过失而给他人造成精神痛苦的情形判处损害赔偿金,则须以其发生有实际的身体接触为构成要件。这一规则在美国的绝大多数州已遭废弃。又可称为physical-impact rule。 词条贡献者 资深译员姚坚,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。
impact rule IMPACT RULE impact rule. Torts. The common-law requirement that physical contact must have occurred to allow damages for negligent infliction of emotional…