but for test

but for test

「若非」标准；「要不是」标准 是一项决定侵权行为责任的标准，指通过考查如果没有被告的行为，原告是否还会遭受损失，来判明两者间是否存在因果联系。时至今日，由于在适用过程中作有许多必要改动，故其作为一项标准的价值已受到极大怀疑。

---

词条贡献者

译者Lynn，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与涉及美国证券法的诉讼和调查（包括告密者调查）相关的法律文件。