preclusion orderglossary / preclusion order, 阻却令, 阻止令 preclusion order〈美〉阻却令;阻止令 根据《联邦民事诉讼规则》〔Federal Rules of Civil Procedure〕,阻止不遵从法院披露令〔order for discovery〕的当事人提出或反对某些诉讼请求或答辩的命令。 词条贡献者 译者妍妍,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与科技、媒体和电信(TMT)相关的法律文件。
writ of prevention WRIT OF PREVENTION, 阻止令 writ of prevention 阻止(起诉)令 一种阻止可能提起之诉讼发生的令状。 (→quia timet)
preclusion order preclusion order An order barring a litigant from presenting or opposing certain claims or defenses for failing to comply with a discovery…