naked

naked

a. 不确定的；未经证实的；无效的；缺乏必要条件的；单纯的 此为该词之比喻意义，在法律意义上多采此义。意指某一事物未予确定或不具备有效性。例如，无权的侵入者〔naked trespasser〕,并非指赤身露体侵入他人土地的人，而是指侵入其不存在任何请求权的土地者。

---

词条贡献者

法律翻译Gianluca，毕业于英国一流的高级翻译学院，专注翻译各类与环境、土地及资源有关的法律文件。