commission agent/C.A.glossary / commission agent/C.A., 代办人, 代理商 commission agent/C.A.(1)代理商;代办人 在对外贸易中,指按照另一国委托人的指示在一国买卖货物的代理人,他可以按商定比例取得佣金作为报酬。 (→commission merchant) (2)(赛马)赌注登记经纪人 词条贡献者 法律翻译Carl,知名法学院法律英语专业,专注翻译各类与复杂商业纠纷有关的法律文件。
procurator PROCURATOR, 代办人, 代理人, 代管人, 代诉人 procurator n. (1)代理人;代办人;代管人 (2)代诉人(=proctor) (3)(英格兰古法)贵族的代表;管家;(议会中的)贵族代表;主教(作为教会的代表出现) (4)(罗马法)诉讼代理人(→cognitor) (5)(罗马法)代理人 一种政府官员,有的是代表皇帝进行活动;通常的代理人是行省总督的助手。 (6)(教会法)(圣职收益)代收者;(教会)诉讼代表;(堂区教会)代诉人
proctor PROCTOR, 代办人, 代诉人 proctor n. (1)代办人 (2)代诉人 旧时在教会法院与海事法院执业的诉讼代理人,相当于其他法院的律师。英国1873-1875年《司法组织法》〔Judicature Acts〕颁发后归入事务律师〔solicitor〕。 (3)〈英〉(坎特伯雷或约克教省教牧人员代表大会〔convocation〕中,主教参事会〔chapters〕和各教区的神职人员的)代表 (4)(牛津大学和剑桥大学的)学监 (5)(旧时什一税的)征税官