retorno habendoglossary / RETORNO HABENDO, 返还被扣押财产的令状 retorno habendo返还被扣押财产的令状 向财产被扣押者签发的要求其将被扣押的财产依法返还给扣押人,并支付损害赔偿金和诉讼费用的令状。在提起动产占有回复诉讼〔replevin〕的情况下,扣押人须证明其扣押是合法的,方可签发此令状。 词条贡献者 译者Jason,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与税务信贷融资及社区发展相关的法律文件。