tuteur officieuxglossary / tuteur officieux, 非正式监护人 tuteur officieux〈法〉非正式监护人 对于不满15岁的未成年人,经其父母同意或在其父母有过错时,由家族会议〔conseil de famille〕同意,而指定50岁以上的人担任该种监护人。相当于英格兰法中的「in loco parentis」。 词条贡献者 法律翻译Wayne,毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院,专注翻译各类与调查、政府执法和白领刑事辩护有关的法律文件。