victim impact statementglossary / VICTIM-IMPACT STATEMENT, 关于被害人所受影响之陈述 victim impact statement〈美〉关于被害人所受影响之陈述 在对已被裁决有罪的犯罪人判刑之前,由缓刑官准备的一种不公开的官方文件,旨在向法官说明犯罪行为给被害人或其家庭所造成的影响,以供法官量刑时考虑。 词条贡献者 译员张宏,知名法学院法律翻译专业,专注翻译各种与调查与白领犯罪辩护有关的法律文件。
victim impact statement VICTIM-IMPACT STATEMENT victim-impact statement. A statement read into the record during sentencing to inform the judge or jury of the financial, physical,…