per aversionem

per aversionem

〈拉〉(罗马法)整批买卖 此词的字面意思为「转过脸去」，用以指将货物以一定价格整批出售而不计重量或容积，或按估计的大约面积出售土地。因买受人对标的物不加检查或识别即「转过脸去」，故名。 (→sale per aversionem)

---

词条贡献者

译者圣强，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，擅长翻译各种与房地产交易及建筑纠纷相关的法律文件。