libelous per quodglossary / libelous per quod, 间接或非当然诽谤 libelous per quod(1)间接或非当然诽谤 词句本身不具有诽谤性,表面上不能起诉,但经指控证明,结合书写的具体情况,已构成诽谤。 (2)隐晦性或双关性诽谤 词句可有两种合理解释,其一有诽谤性,另一不是,但联系实际,具有影射性,已构成诽谤。 词条贡献者 译者妍妍,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与科技、媒体和电信(TMT)相关的法律文件。