notice of action (or proceeding)glossary / notice of action (or proceeding), 诉讼通知 notice of action (or proceeding)诉讼通知 法院依法向被告发出的说明起诉事项的正式通知,例如传票。它是法院确立案件管辖权的必要步骤。亦指就正在进行的诉讼所涉及的财产发出的公告或通知。 (→lis pendens) 词条贡献者 资深译员Lorna,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与房地产投资信托有关的法律文件。
litis denunciatio litis denunciatio, 诉讼通知 litis denunciatio 〈拉〉(罗马法)诉讼通知;告知参加诉讼指财产的买主因该项财产涉讼或被第三人起诉要求返还占有时,依契约中的担保条款,要求卖主在答辩中给予协助。 (→litem denunciare)