extrinsic evidence

extrinsic evidence

旁证 指并非包含于协议、契约等文件中的、而是从其他来源所得的证据，如当事人的陈述、订约时的情况等。旁证在一定情况下可被用来证明有关的书面文件。旁证也指未以合法方式在作出裁决的审判庭上提出的证据 。(→parol evidence rule)

---

词条贡献者

资深译员Gilbert，国际知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与复杂知识产权诉讼相关的法律文件。