equitable election

equitable election

衡平法上的选择 指权利人对遗嘱或其他文件中所规定的两项权利或利益，只能从中任选其一，而不能两者同时享有。根据衡平法上的选择原则，如权利人接受了遗嘱中为其设立的某项利益，便不能否认遗嘱在其他方面的有效性。但该项原则不得用以损害第三人的利益。

---

词条贡献者

译员Joanne，亚洲顶尖法学院国际贸易专业，专注翻译各种与复杂国际贸易有关的法律文件。