lapse of trust

lapse of trust

信托的失效 指信托未能生效，通常是因为信托受益人先于信托设立人死亡而发生。如果信托协议没有对此作出规定，则信托财产将因信托合同落空而转回至信托人的财产中。为了避免这一后果，信托设立人大多会在信托协议中加入一项条款，指定第二受益人〔subsequent beneficiary〕。

---

词条贡献者

资深译员Paul，毕业于国际一流的高级翻译学院，专注翻译各种与政府合同诉讼有关的法律文件。