social idealism是什么意思？是“社会理想主义”吗？

社会理想主义特别用于表述斯塔姆勒法律思想的术语。斯氏的思想建立在康德的理想主义基础之上，后者认为，没有任何东西应该被认为是绝对正确的，因为如果这种观念普遍化，将会摧毁法治社会的思想基础。斯塔姆勒对此作了修改，他强调的不是个人自由行为与他人行为的协调，而是与社会观念的协调。

法律翻译舒婷，知名法学院保险学专业，专注翻译各类与保险与再保险诉讼有关的法律文件。