discharging bond

discharging bond

解除扣押保函 被告在其财产被扣押〔attachment〕后提供的保证履行判决以换取在诉讼进行期间返还被扣财产的保函。其与释放保函〔delivery bond〕的区别在于不仅使被告恢复对被扣财产的占有，而且免除了附着在财产上的扣押权〔lien of attachment〕。

---

词条贡献者

译者Natalie，在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。