navigable waters

navigable waters

适航水域；可通航水域 １在早期普通法中，系指受潮汐作用所致的涨潮和落潮影响的任何水域。此项定义标准首先为英国采用，因为英国的绝大多数天然适航水域受潮汐影响，而不像美国所具有的可用于商业目的的大型内陆河流，如密西西比河等不受潮汐影响；２指可开辟作贸易和航运等商用航道的河流及其他水域。

---

词条贡献者

资深译员Betty，知名法学院国际金融法专业，擅长翻译各类与并购业务相关的法律文件。