cloud on title

cloud on title

权利瑕疵 指不动产上未兑现的权利主张〔claim〕或权利负担〔encumbrance〕，它将影响所有人权利。不动产的移转、抵押及其上的判决、征税等均可构成权利瑕疵。其救济方法是确定产权诉讼〔quiet title action〕。 (→quiet title action)

---

词条贡献者

资深译员维皓，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与反垄断诉讼有关的法律文件。