surrender in fact
事实放弃 指租赁关系的双方通过明显的意图放弃既存之租赁关系。这种意图可通过明确的协议表示出来，也可通过一定行为推定，总之需要有足够证据表明双方的租约关系已无法通过强制手段予以执行。 (→surrender; surrender by operation of law)
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
词条贡献者