local prejudice

local prejudice

〈美〉地方偏见 由于特定的地区环境，如社会经济条件、种族构成、宗教信仰等而形成的偏见。由这种偏见而引起的当地公众情绪往往使刑事被告人或民事诉讼的当事人无法在当地得到公正审判。因此，它一度成为将案件从州法院移送到联邦法院审判的根据，但现已不存在。 (→local influence)

---

词条贡献者

资深译员姚坚，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。