secret process

secret process

秘密(的生产)方法 一种不为公众所知的手工或工业生产方法，能够改进产品质量或提高单位时间产品的产量。秘密方法和专利的区别在于：专利权是一种垄断权，对任何人均可主张其专属权利，而秘密方法属于商业秘密〔trade secret〕，只能对与之存在明示或默示的保守秘密合同的人或者通过不正当手段获得秘密的人主张权利。

---

词条贡献者

译者黎川，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与专利与技术诉讼相关的法律文件。