champertous contract

champertous contract

帮诉合同 即旨在帮讼而由帮讼人与原告或被告订立的合同。该合同具有促进或拖延诉讼的倾向，或是将诉讼的控制权或支配权转移给对诉讼标的无权利或无利益的人。该合同不同于诉讼协议，尤其是律师与委托人间关于胜诉酬金的协议，这种协议中律师同意使当事人避免因该律师所建议的诉讼必需支付的费用而招致的损失。

---

词条贡献者

双语律师Benita，国际知名法学院金融专业，擅长翻译各类与项目开发及融资相关的法律文件。