term in gross

独立地产保有年限与「附着的地产保有年限」〔attendant term〕相对。拥有地产的保有年限与遗产或继承无关的，称为独立的〔in gross; outstanding〕;遗产管理人以受托人身份为遗产继承人的利益而拥有的地产保有年限，则是附着的。 (=outstanding term)