edictum tralatitium

edictum tralatitium

沿袭告示 最初罗马裁判官〔praetor〕的告示，只在其任期内有效，任期终结就无效了。但在实践中，后继的罗马裁判官就职后一般并不发布全新的告示，而是将其前任裁判官所发告示的全部或主要部分保留下来，仅增加一些为改变社会状况和司法观念所必要的规定。这些被承袭下来的告示即为「沿袭告示」。

---

词条贡献者

资深译员Michael，国内知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。